Sometimes the trail escapes the forest.