Main course of the day: "English beef." The steak had some tendons but was otherwise good, certainly good enough that I don't want to overwhelm it with the tomato topping (which, by the way, is exactly the same stuff on the tomato tarte tatin). The steak was served the traditional French way: on the rare side of medium rare.
The gratin was made with very thin potatoes (thinner cut than I've seen before) and was not too cheesy.
As for the oyster mushrooms, Di Yin's a fan, saying they're better than anything she could make. (She says this partially because they're cooked in butter and she generally does not cook with butter.) I'm also a fan, but I think I could make them. Incidentally, later during our trip, she successfully made them at home in our apartment, beating me to the punch.