Hidden on streets of regular retail establishments, Li Yuen Street West is a dense lane of hawker stalls.