La Banquise from the outside.